‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠw —ðŽjˆâŽYŠw‰È
ƒgƒbƒvƒy[ƒW
Žö‹Æ‚Ì—¬‚ê
Žö‹Æ•—Œi
‹³ˆõ‚Ì•”‰®
ÝŠw¶‚Ì•”‰®
‘²‹Æ˜_•¶ƒ^ƒCƒgƒ‹ˆê——
‘²‹ÆŒã‚Ìi˜H
“üŽŽ‚ɂ‚¢‚Ä
ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
 
Žö‹Æ•—Œiiƒy[ƒW‰æ‘œj
ƒtƒB[ƒ‹ƒhƒ[ƒN I —ðŽjˆâŽYŠî‘b‰‰K II
  ƒtƒB[ƒ‹ƒhƒ[ƒN I   —ðŽjˆâŽYŠî‘b‰‰K II  
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
1‰ñ¶‚Ìt‚ɂ͊F‚Å‘å•¶ŽšŽR‚É“o‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚Å‚·A‚ ‚Ì‘å•¶Žš‚Ì‘—‚è‰Î‚ÌŽR‚Å‚·B‚Å‚·‚©‚çu‘åv‚ÌŽš‚ð\¬‚·‚éuƒhƒbƒgv‚Å‚ ‚é‰Î°‚àŒ©Šw‚µ‚Ü‚·‚ªAƒgƒbƒvƒy[ƒWã’iŽÊ^‚É‚àŒ©‚¦‚邿‚¤‚ÉA“s‚̕ϑJ‚ð‚±‚±‚©‚çà–¾‚µA‚±‚ê‚©‚ç4”NŠÔ‚̉äX‚Ìu‹³Žºv‚ƂȂ鋞‚ðA–ڂƑ̂Ŋm”F‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·BŽÊ^‚ÍA‚±‚±‚©‚ç‚Ì“s‚Ì’­‚ß‚ÆAu‘åv‚ÌŽš‚ÌŽO‰æ–ڂɉˆ‚Á‚ĉºŽR‚·‚é‚Ý‚ñ‚Ȃł·B
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ú–{‚ÌŠG‰æC•œ‚ɂ͂ǂñ‚È“¹‹ï‚âÞ—¿‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚낤‚©Bކޑ—¿‚̕ۑ¶C•œ‰‰K‚Å‚ÍAŽÀÛ‚ÌC—‚ÉŽg‚¤ü–Ñ‚â˜aކ‚̈µ‚¢‚ðg‚É•t‚¯‚邱‚Æ‚ª–Ú“I‚Å‚·¡’|‚Ƙaކ‚É‚æ‚é¬ì•i‚ðì‚è‚È‚ª‚ç—lX‚È‹Zp‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ü‚·¡
‚Ü‚½Šî‘b‰»ŠwŽÀŒ±‚̉‰K‚Å‚ÍAŽÀŒ±Žº‚̃}ƒi[‚ÆŠî–{“I‚È‹Zp‚ðg‚É•t‚¯‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µAˆÀ‘S‚©‚³Šm‚ÈŠí‹ï‹y‚ÑŽŽ–ò‚ÌŽæ‚舵‚¢•û‚ðŠw‚т܂·B
 
•¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K II •¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III
( ‰ª“cæ¶3‰ñ¶ƒ[ƒ~)
  •¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K II   •¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III ( ‰ª“cæ¶3‰ñ¶ƒ[ƒ~)  
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
•\‹ï‚̬ì•i‚ð‚‚­‚鉉K‚Å‚ÍA•\‹ï‚Ì\‘¢‚â»ì‹Zp‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚т܂·¡‚Ü‚½“ú–{‰æ»ì‚ÉŽg‚í‚ê‚é‰æÞ‚ðŠw‚ÔŠwK‚Å‚ÍAŠG‹ï‚Ì‘g¬‚âŠG‰æ‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邽‚߂̋ZpEÞ—¿’mޝ‚à“¯Žž‚ÉŠw‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·¡
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚±‚ÌŽÀK‚Í3‰ñ¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÅA‘OŠú‚ɂ͎ÀŒ±Žº‚Å–ØÞ‘gD‚â‘@ˆÛ‚ÌŒ°”÷‹¾ŠÏŽ@–@‚⎎—¿‚Ìì»–@‚ðŠw‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒ~‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éŠw¶‚Í‚±‚ÌŽö‹Æ‚̂ق©A‹ž“sŽs“à‚ÌŽ›‰@‚Éo‚©‚¯AŽ›‰@‚ÉŽû‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŒÃ‚¢Žž‘ã‚Ì‘‰æ‚âHŒ|•i‚Ì®—‚É‚àŽQ‰Á‚µAŽÀۂɂǂ̂悤‚É‚µ‚Ä•¶‰»à‚ªŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AŒ»ê‚ő̌±‚µ‚Ü‚·B
 
•¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III
(“à“cæ¶3‰ñ¶ƒ[ƒ~)
•¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III
(”ö—§æ¶3‰ñ¶ƒ[ƒ~)
  •¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III (“à“cæ¶3‰ñ¶ƒ[ƒ~)   •¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III (”ö—§æ¶3‰ñ¶ƒ[ƒ~)  
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“dŽqŒ°”÷‹¾‚ŃtƒŒƒXƒR‰æ‚Ì’f–Ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邯‚±‚ë‚Å‚·¡‚±‚Ì‹@ŠB‚ÍAlŠÔ‚̖ڂ̉„’·‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ü‚·¡F‚Ì—±Žq‚ªÎŠD‚Ìã‚ɌŒ肳‚ê‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ª—Ç‚­‰ð‚è‚Ü‚·¡
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
C•œ‹Zp‚̗̈æ‚ð‘I‚ñ‚¾3‰ñ¶‚ɂ͋³Þ‚ðŽg‚Á‚½C—‚ÌŽÀÛ‚ð‘ÌŒ±‚³‚¹‚Ü‚·¡’P‚É“`““I‚È‹Zp‚ðK“¾‚·‚é‚̂ł͂Ȃ­A‹Zp‚âÞ—¿‘S‘Ì‚ð‰ÈŠw‚Ì–Ú‚Å‘¨‚¦AŠG‰æ‚â•¶‘C—‚̕ۑ¶‚ɂƂÁ‚Ăǂ̂悤‚È—LŒø«‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚ðŒŸØ‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
 
•¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III
(ˆÉ’Bæ¶‚R‰ñ¶ƒ[ƒ~)
•¶‰»ˆâŽY‰‰K I (Ž›’¬’²¸)
  •¶‰»à•Û‘¶C•œ‰‰K III (ˆÉ’Bæ¶‚R‰ñ¶ƒ[ƒ~)   •¶‰»ˆâŽY‰‰K I (Ž›’¬’²¸j  
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
¶ŠˆŽ‘—¿‚̕ۑ¶C•œŽÀK‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·¡‚R‰ñ¶‚Å‚ÍAŽ÷މ‚ðŽg‚Á‚½•œŒ³‚â‹­‰»ˆ—‚Ȃǂàs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·¡‚±‚ê‚ç‚ÌŽ‘—¿‚ÍŽÀÛ‚Ì”Ž•¨ŠÙ‚ÅŽû‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ȃ̂ÅAC•œ‚ªI—¹‚µ‚½Ž‘—¿‚Í”Ž•¨ŠÙ‚Å“Wަ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ßA‹Ù’£Š´‚ðŽ‚Á‚Äì‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
Žö‹Æ“à—e  
¡”N‚Å‚S”N–ڂɂȂ鉉K‚Å‚·BŽ›’¬‚ÉŠÝ‚·‚éi‚ ‚é‚¢‚Í‚©‚‚Ċ݂µ‚½jŽ›‰@‚ÌŽ»ŠF’²¸‚ð–ÚŽw‚·‚à‚Ì‚ÅA•§‘œA•§‰æA‘‰æA‘ЂȂǂð’†S‚É’²¸‚µƒŠƒXƒgƒAƒbƒv‚·‚邯‚Æ‚à‚ÉAŠñiŽD‚â•¶Œ£‚Ȃǂ©‚ç‚àŠeŽ›‰@‚̋ߢ‚Ì—ðŽj‚ð‚½‚Ç‚éŽŽ‚Ý‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
•¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V
(’†‘ºæ¶3E4‰ñ¶ƒ[ƒ~)
•¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V
(’‡”öæ¶3E4‰ñ¶ƒ[ƒ~)
  •¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V(’†‘ºæ¶3E4‰ñ¶ƒ[ƒ~)   •¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V(’‡”ö涃[ƒ~)  
 
Žö‹Æ“à—e  
Šw¶‚Ì’nŒ³‚Å‚ ‚é“È–ØŒ§–Ζ؂ÌâL‰€‚܂‚èEŽRŽÔ‚Ì’²¸‚Ⓦ‹ž[ì•x‰ª”ª”¦‹{‚𒆊j‚Æ‚·‚é’nˆæŒ¤‹†AƒtƒFƒ~ƒjƒYƒ€‚â‚Ý‚³‚«M‹ÂAˆÉ¨ŽQ‹{“¹‚Ì–¼Š‚ÌŒ¤‹†Aˆê‹xŽ›V‰¶ˆÁA‹ž¬iA‹ž“s“ŒŽR‚ÌA¶‚Ì„ˆÚ‚ðl‹†‚·‚é‚È‚ÇA—lX‚ȃe[ƒ}‚Å“¢‹c‚ðd‚˂Ă¢‚Ü‚·B
 
Žö‹Æ“à—e  
3‰ñ¶‚ł͘_•¶ì¬‚Ì‚½‚ß‚ÉAw“ú–{’ÊŽjx‚©‚çD‚«‚Ș_•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å”­•\‚µA‚Ü‚½‹¤
’ÊŽö‹Æ‚Æ‚µ‚ċߢ‹ž“s‚É‚©‚©‚í‚éŽj—¿‚Ìu“ÇA‚»‚µ‚Ä‚S‰ñ¶‚Í‘²‹Æ˜_•¶‚Ì‚½‚߂̎w“±
‚ª’†S‚Å‚ ‚éB”NŠÔ2`3‰ñ‚ÌŠwŠO‰‰K‚àŽÀŽ{B
 
•¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V
(ŒI–{æ¶3E4‰ñ¶ƒ[ƒ~)
•¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V
(––¼æ¶3E4‰ñ¶ƒ[ƒ~)
  •¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V(ŒI–{涃[ƒ~)   •¶‰»ˆâŽY‰‰K III¥V(––¼æ¶ƒ[ƒ~)  
 
Žö‹Æ“à—e  
ŒI–{ƒ[ƒ~‚Å‚ÍA˜_•¶‚É‘‚­‚̂ɕK—v‚ÈæsŒ¤‹†‚ÌŒ¤‹†Žj‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý•û‚ð”üpŽj‚̘_•¶‚ð‘èÞ‚ÉA‘Sˆõ‚ł̗֓ÇA”­•\‚ð’Ê‚¶‚ÄŠw‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B˜_•¶‚ɂƂ肠‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éì•i‚ðŒ»’n‚ÅŽÀŒ©‚µ‚½‚èAƒvƒƒWƒFƒNƒ^[‚ȂǂŎÊ^‚ð”äŠr‚µ‚Ę_“_‚ðŠm”F‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒ~¶ŠeŽ©‚ÌŒ¤‹†ƒe[ƒ}‚Ì”­•\‚âƒ[ƒ~¶‚ç‚̈ӌ©ŒðŠ·‚Ȃǂð’Ê‚¶‚ÄŠeŽ©‚̃e[ƒ}‚ÌŒ@‚艺‚°‚à[‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
––¼ƒ[ƒ~‚Å‚ÍA”­•\’S“–ŽÒ‚ªŠÖS‚ð‚à‚ƒe[ƒ}‚É‚»‚Á‚Ä”­•\‚µA‘Sˆõ‚Å‹c˜_‚ð‚µ‚Ü‚·BæsŒ¤‹†‚âŽj—¿‚ð’T‚µ‚ÄЉAŽ©•ª‚Ì—‰ð‚ª³‚µ‚¢‚Ì‚©‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚·B¡”N“x‚Í(‚à)Õš’ŽqAŽU‰ØA‰JŒî‚¢A_•§•ª—£‚È‚ÇA‘½Ê‚ÈŠç‚Ô‚ê‚Å‚·B
 
“Á•Êu‹`(—ðŽjˆâŽY“Á˜_‹cVI) Œ¤C—·s(Šw“àsŽ–)
  “Á•Êu‹`(—ðŽjˆâŽY“Á˜_‹cVI)   Œ¤C—·s(Šw“àsŽ–)  
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 
 
Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 
 
 
Copyright© 2005 Kyoto University of Art and Design All Rights Reserved.